Ахмад Махдум ибн Носир До ниш
«Роскошный Фитирбург твоей столицей стал...»
Благодарность за подаренный глобус
«Мне говорил один мудрец, что шаху...»
Аделине Патти

Джунайдулло Хозык
«И райское мне древо ни к чему...»
«Я разве дичь убитая? О нет!..»

Абдулкодир Ходжа Савдо
О сердце! Пользу ты нашло от упований?—Нет!..»
О снеди
«Говорю: «Стала жизнь моя небытием без тебя!..»

Соми Мирзо Азии Бустони
«Неласков небосвод,— спеши, используй каждый миг...»
«С тех пор как зодчим возведен лазурный купол над землей...»

Шамсиддин-Махдум Шохин
«Опадут шипы разлуки — не горюй!..»
«Я самоцветы слов собрал, чарующих всех...»
«Ты наши жизни в плен берешь — мы за тобой идем вослед,..»

Тошходжа Асири
Ах, что такое человечность? Путь К свету, на восток, держать...»