Дионизас Пошка
Песнь мужичка
Эпиграммы

Антанас Страздас
Кукушечка
Ворон
Настал месяц март
Тяжкий жребий

Симона с Станявичюс
Человек и Лев. (Жемайтская сказка)
Король орел и хитрый королек (Жемайтская сказка)

Антанас Баранаускас
Аннкшчяйский бор (Отрывок)

Майронис
Навеки тебя полюбил твой поэт
Тракайский замок
С горы Бируте
Мы песню новую затянем
Где Неман синее

Йонас Мачис-Кекштас
Песнь бедняков
Мне ведом плач
Надежда
В океане
Праиасу Вайчайтису

Пранас Ванчайтис
Есть страна
Песня
«Ребенок в лохмотьях глядел сквозь ограду...»
«Хотел зачерпнуть я алмазы ладонью...»

Юлюс Янонис
Мои песни
Кузнец
Из катехизиса рабочего
Песня борцов
Ave, vita, moriturus te salutatl